Discussion about math, puzzles, games and fun. Useful symbols: ÷ × ½ √ ∞ ≠ ≤ ≥ ≈ ⇒ ± ∈ Δ θ ∴ ∑ ∫ π -¹ ² ³ °

You are not logged in.

- Topics: Active | Unanswered

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

Wow, I had to read the Tale of two cities, but I couldn't concentrate back as a kid, and would daydream when I read, so I got "C"'s in his class as a sophmore in high school.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

That was another tough one for me as well. David Copperfield nearly killed me.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

Oh, but the Christmas Carol with Old Marley as a ghost coming to visit Scrooge was awesome!! I have it in francais and english on left and right of the pages. Got it in Quebec city.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

That is my favorite one. Really good story.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

For woods or forest, you say "les bois" or (ou) "le foret" with a hat ^ over the e (for^et) I think (je crois).

I may be wrong however.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

Yes, my french is even worse than my latin which is worse than my german.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

Do you know keifer? I'll let you guess the language. It is your 2nd best language after english I presume.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

No I do not. I have no language after english. My parents did not think it was necessary for me to learn my native tongue.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

It's pine tree in German. I have known two German families, maybe three actually.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

I only know a few words in german, no where near enough to converse in it.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

Moi n'aussi pas.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

Hi;

But you are probably ahead of me.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

No LeaHozens and Keifer and Dunkashun are basically all I know of Allemand (German).

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

No, I meant in french compared to my german.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

Oh, perhaps you are right. (Peut-etre vous etes vraiment.) I don't know "Oh" in French though.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

When I was playing chess I absorbed a little russian and a little german. But that was long ago.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

Wow, where did you travel, or who travelled to you for the tournament?

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

Did not do any travelling at all. Played in tournaments in NY. Chess books are usually written in german or russian and have to be translated.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

Oh, also remember i mentioned that at my college, they only taught German, an engineering college.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

Do you prefer a formal way to learn a language such as schooling or self taught?

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

I think you should study a book for a week, then take a course to get the "sounds" down a bit, then read a lot more after the course, and then take a second course.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

I have heard that actually living in the country where they speak the language really makes you learn ultra fast.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

Yes, I know that is true from visiting Quebec for weekends 12 years ago. Once someone pronounced tomato in francais in quebec with an "s" sound in it, which is not like France (paresian). I had her say it four times at the deli counter when she made me a grinder (sub). Really weird.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline

**bobbym****Administrator**- From: Bumpkinland
- Registered: 2009-04-12
- Posts: 107,723

I know you can learn school italian and then speak to some native and not understand anything he says.

**In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.****If it ain't broke, fix it until it is.**** Always satisfy the Prime Directive of getting the right answer above all else.**

Offline

**John E. Franklin****Member**- Registered: 2005-08-29
- Posts: 3,588

Yes, they understand your basic francais in Quebec, but many times, you can't understand their reply is what usually happens. Sometimes I have to repeat and use hand gestures or try different words or multiple words with similar meanings to get past my (mal) bad (prononciation) pronunciation.

**igloo** **myrtilles** **fourmis**

Offline