Okay, suppose the car is travelling with velocity
, the tree has diameter
and is at distance
from the road; suppose the hidden person is hugging the tree, and that, looking down from above, the person, car and centre of the cross section of the tree trunk are always in a straight line.
Then I make it the speed of the person when the distance between the tree and the car is
is
.