I have searched through some dictionaries, and not found any name for the right angle symbol. Perhaps its name is "right angle symbol" 
And kyle, I am fascinated by the name "catets" - it does not occur in English, but some spanish (and portuguese?) websites seem to indicate it means the two sides that are not the hypotenuse - is that right?